Léxico

Léxico específico frontón.


"Alfarrassar"
Pronosticar el resultado de una partida antes de empezarla.    
"Amagar"
Colocar la pelota en lugares donde resulta difícil de volver por parte del jugador contrario.    
"Assentada"
Lesión, generalmente al golpear una pelota fuerte con la mano insuficientemente caliente, que se produce en las articulaciones y que consiste en una tumoración dolorosa que imposibilita al jugador tocar la pelota.   
"Casar"
Igualar, la cantidad de dinero jugado en las apuestas a cada lado.   
"Catedra"
Grupo de aficionados entendidos en el juego que asisten regularmente a las partidas y que ya antes del inicio se decantan, y con ellos las apuestas hacia un equipo u otro.   
"Desmancar-se"
Producirse una lesión, sobretodo al entrar a pelotas de volea y en jugadores de edad avanzada, en la parte superior del brazo, que imposibilita al jugador golpear la pelota por arriba durante una temporada.   
"Despanyar-se"
Perder el equilibrio en el momento de jugar la pelota.   
"Ferida"
Acción y efecto de herir.      
"Ferir"
Poner la pelota en juego, en las modalidades de calle donde no se saca o al trinquet en escala i corda, impulsantdo la pelota con soltura i no con fuerza y siempre con la obligación de colocar la pelota dentro del dau, teniendo presente que, al trinquet, después de votar la pelota contra la piedra, habrá de enviar contra la muralla que hay a la derecha de tal forma que pique por arriba de la ralla de la herida.   
"Galló"
Cada uno de los 8 triángulos que componen la piel de la pelota de vaqueta.
 
"Marxador"
Quien es depositario y intermediario de las apuestas i lleva como distintivo un delantal de cuero donde guarda el dinero apostado.